第八十八條　違反本條例規(guī)定，有下列行為之一的，由市環(huán)境保護行政主管部門責令改正;情節(jié)嚴重的，并處二萬元以上十萬元以下的罰款：
　　(一)企業(yè)事業(yè)單位未按照規(guī)定制定水污染事故的應(yīng)急方案;
　　(二)企業(yè)事業(yè)單位未按照規(guī)定建立事故狀態(tài)下的水污染防治設(shè)施、儲備相應(yīng)的應(yīng)急救援物資;
　　(三)水污染事故發(fā)生后，造成事故的單位和個人未及時采取有關(guān)應(yīng)急措施，做好事故的事后處置和事后恢復(fù)工作。
　　第八十九條　違反本條例規(guī)定，造成水污染事故的，由市或者區(qū)、縣環(huán)境保護行政主管部門依照國家規(guī)定處以罰款，責令消除污染;不具備治理能力的，由環(huán)境保護行政主管部門指定有能力的單位代為治理，所需費用由違法者承擔;對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法處以罰款。
　　第九十條　違反本條例規(guī)定，使用地下水或者自來水作為城市景觀水體補水的，由市或者區(qū)、縣水行政主管部門責令停止違法行為，并處一萬元以上三萬元以下的罰款。
　　第九十一條　當事人對有關(guān)行政管理部門依照本條例作出的行政處罰決定不服的，可以申請行政復(fù)議，也可以在收到通知之日起十五日內(nèi)向人民法院起訴;期滿不申請行政復(fù)議或者起訴，又不履行行政處罰決定的，由作出行政處罰決定的機關(guān)申請人民法院強制執(zhí)行。
　　第九十二條　因水污染造成損害的，排污方應(yīng)當承擔侵權(quán)責任，法律另有規(guī)定的除外。
　　因水污染受到損害的當事人，有權(quán)要求排污方排除危害和賠償損失。因損害賠償責任和賠償金額發(fā)生糾紛的，當事人可以請求市和區(qū)、縣環(huán)境保護行政主管部門進行調(diào)解;調(diào)解不成的，當事人可以向人民法院提起訴訟。當事人也可以直接向人民法院提起訴訟。
　　第九十三條　環(huán)境保護行政主管部門和有關(guān)社會團體可以依法支持因水污染受到損害的當事人向人民法院提起訴訟，并在確定污染源、污染范圍及污染造成的損失等事故調(diào)查方面為當事人提供支持。
　　本市的法律援助機構(gòu)應(yīng)當將經(jīng)濟困難公民因水污染受到損害請求賠償?shù)陌讣?，納入法律援助的事項范圍。

　　第七章　附　　則

　　第九十四條　本條例所稱公共污水處理設(shè)施，是指城鎮(zhèn)集中污水處理設(shè)施及開發(fā)區(qū)、工業(yè)園區(qū)的集中污水處理設(shè)施。
　　第九十五條　本條例自2011年3月1日起施行。2002年5月15日北京市第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十四次會議通過的《北京市實施〈中華人民共和國水污染防治法〉辦法》同時廢止。