1.負(fù)責(zé)好尾砂壩的全面管理維護(hù)，堆積和安全生產(chǎn)。

1. Be responsible for the total management, maintenance, stacking and work safety of the tailing dam.

2、管轄范圍（從鋼絲橋中心分界，經(jīng)張舍里至尾砂壩（爛泥洞）止，包括尾砂、管道、尾砂分流管、初期壩、排水溝、排水涵門洞、排洪斜槽、周圍山坡等。）

2. The administered scope ( is from the center of the steal wire bridge, through Zhangsheli to the tailing dam (slush cave), which includes tailings, pipeline, tailing divider, preliminary dam, drainage ditch, drainage clough, tilted floodway (chute), surrounding hill slope, etc. )

3、認(rèn)真執(zhí)行各項(xiàng)制度，自覺(jué)遵守勞動(dòng)記錄，堅(jiān)持巡回檢查、清理、維護(hù)，至少每星期向選廠負(fù)責(zé)人匯報(bào)一次，雨季和壩滿時(shí)應(yīng)勤檢查、勤匯報(bào)，對(duì)排水斜槽應(yīng)加強(qiáng)觀察，特別是雨季尤其要重視，有排水不當(dāng)之處，應(yīng)及時(shí)清理，如果工作量較大，應(yīng)報(bào)選廠派人支援。

3. Carefully implement each system and consciously abide by the labor discipline; persist in the patrol inspection, clearance and maintenance, report to the leaders of the dressing plant at least once a week; frequently check and report during rainy season or when the dam is full; strengthen the observation on the drainage chute, especially during rainy season; when there is any drainage problem, settle it in time; if the work load is heavy, report to the dressing plant for support.

4、檢查尾礦管道是否磨損、阻塞、漏礦漿。

4. Check if the tailing pipeline is worn-out, blocked or with pulp leakage.

5、注意初期壩的壩頂和外坡的變化，檢查護(hù)坡塊石松動(dòng)、風(fēng)化、尾砂水滲逸、塌方、植物生長(zhǎng)等情況。

5. Pay attention to the crest of the preliminary dam and the change of the exterior slope, check the looseness and efflorescence of the block rock on the revetment, penetration or overflow of the tailing water, landslide, vegetation growth, etc.

6、尾砂排放應(yīng)在靠近壩頂處用分流管流放，分流管伸至壩內(nèi)坡底部，分配要均勻，盡量使粗砂靠近壩內(nèi)坡沉降，細(xì)砂流向較遠(yuǎn)的地方，不允許在尾礦壩中部、后部排放尾砂。

6. The tailing shall be discharged through the divider next to the dam crest, the divider extends to the bottom of the inside slope, the distribution shall be even: the harsh sedimentates next to the inside slope and the thin flows to the farther place; it is not allowed to discharge the tailing in the center and back part of the tailing dam.

7、尾砂壩后部排水斜槽，要經(jīng)常檢查，清理兩邊的土、石等物防止進(jìn)入槽內(nèi)。

7. Frequently check the drainage chute in the back part of the tailing dam, clear away the soil and stone, etc. on its both sides to avoid entry into the chute.

8、尾砂壩壩滿后應(yīng)及時(shí)進(jìn)行尾礦堆壩、堆壩坡度應(yīng)按設(shè)計(jì)圖紙放線施工。

8. Once the dam is full, it shall be piled up, the grade of the piled slope shall be in accordance with the design drawings and constructed accordingly.